Feeds:
Entradas
Comentarios

La compañía teatral TES – Teatro en Sepia

Presenta

CALUNGA ANDUMBA

                  Obra afroargentina para re-conocernos                                                              de Carmen y Susana Platero                                            dirigida por Alejandra Egido

Con música en vivo en todas las funciones

2011- Año Internacional de los Afrodescendientes

(Resolución Asamblea General de las Naciones Unidas)

Declarada de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación

Con el apoyo de Proteatro (Ministerio de Cultura- GCBA)

 

Duración: 60 minutos

Centro Cultural Raíces: Agrelo 3045. C.A..B.A.. Tel.: 4931.6157

Temporada: desde el 13 de agosto hasta el 24 de septiembre de 2011

Horarios: Agosto: sábados 21.00hs – Septiembre: sábados 21.30hs

Entrada general: $35

 

Sinopsis

Un grupo de jóvenes afrodescendientes buscan la historia de sus ancestros. Le piden al Fuego que se las cuente. A través de la narración de éste los descendientes se ponen en la piel de los esclavos y esclavas traídos a la Argentina. Representan sus vidas, tristezas y alegrías.

Un poco de historia

Calunga Andumba fue escrita por las hermanas Susana y Carmen Platero, pertenecientes a una de las familias afrodescendientes con más reconocimiento público del país. Ellas comenzaron a trabajar en pos de quebrar la histórica indiferencia y olvido de la presencia de los descendientes de esclavos en la Argentina.

Susana, contralto y cantante de música ritual africana, y Carmen, directora, escritora, actriz y cantante, estaban decididas a dar a conocer lo que la historia oficial se había dedicado a ocultar y ocluir.

Estrenan múltiples obras y en 1976 llega el momento de Calunga Andumba, recibiendo el beneplácito del público y de la crítica. Las presentaciones de la obra fueron interrumpidas por los acontecimientos políticos que derivaron en el período de la dictadura militar y el terrorismo de Estado.

Después de más de 30 años se produce el reestreno de la obra, dado que sigue siendo necesario quebrar la indiferencia histórica y el olvido de la presencia de esclavos y sus descendientes en la Argentina.

Reestreno de la obra

Durante el año 2010, TES (anteriormente parte de la Comedia Negra de Buenos Aires) puso en escena en dos oportunidades Calunga Andumba, dirigida por Alejandra Egido, en el Teatro Empire de la Ciudad de Buenos Aires. Ante el gran recibimiento que tuvo del público Calunga Andumba vuelve a la escena porteña el 13 de agosto de 2011, en el Centro Cultural Raíces.

Nuestra puesta plantea una concepción estética abierta, que le permite al público analizar el brutal comercio que supuso la trata de esclavizados africanos y establecer relaciones con un presente en el que la discriminación racial y la trata de personas continúan formando parte de la realidad cotidiana. Por ello la obra transita dos tiempos teatrales, lo que pasó con nuestros ancestros y su reelaboración desde nuestro tiempo.

La obra está conformada por estampas que presentan eventos de la historia argentina: la llegada de los esclavos, la venta y el remate, el coronel Barcala, el coronel Morales y el capitán Thompson, la Libertad de Vientres, el período Rosista, Eugenia Mantilla, las lavanderas del Río de la Plata, los pregones.

Gracias a la representación teatral se realiza una recreación estética de estas estampas a través de la palabra, la música y la danza (candombe). Se utiliza el escenario para rescatar viejas tradiciones; para llevarle al espectador el disfrute por la cultura Afro, su creatividad, fuerza y alegría, sin dejar de invitarlos a la reflexión y al encuentro identitario con la historia.

La Compañía TES – Teatro en Sepia (http://teatroensepia.blogspot.com)

Dirigida por la directora y actriz Alejandra Egido, trabaja desde las artes escénicas en pos de quebrar la histórica indiferencia y olvido de la presencia de los descendientes de esclavos en la Argentina, y de los afrodescendientes provenientes en migraciones pasadas o contemporáneas que habitan en este territorio. Aprovechando las nuevas corrientes ideológicas que abren fisuras en los discursos oficiales, tiene entre sus objetivos principales exponer a través del arte la problemática de la negación e invisibilidad afrodescendiente en un país que se considera exclusivamente “llegado de los barcos” que traían a los inmigrantes europeos a fines del siglo XIX.

TES apunta no sólo la producción artística per se sino también generar en la comunidad diversos grados de (auto) reflexión a través de la búsqueda y exploración de nuevos caminos expresivos. Que la compañía esté conformada por personas afrodescendientes y no afrodescendientes, artistas e historiadores que aportan tanto su memoria como rigor científico y una mirada crítica, apunta exactamente en esta dirección.

TES propone la ampliación del espacio escénico hacia la recuperación de las memorias, hacia la escucha a la oralidad y lo mítico, hacia la revisualización, hacia el re-conocimiento. En este sentido, interesa que el público se cautive a través del discurso poético del teatro, y reconozca el discurso dominante de blanquitud argentina que provoca tanto la invisibilidad y olvido general de lo negro, como la estigmatización y la discriminación.. No se quiere una cristalización de exotismos, sino la creación de un espacio compartido de diálogo, de reencuentro de una narración reprimida, que muy pocos llevan consigo como “memoria” pero que la mayoría porta como “olvido”. Es un reencuentro que toma cuerpo, mente y palabra para cambiar nuestras percepciones y nos hace fluir más allá de los límites “raciales” impuestos desde los grupos de poder. Aspira -a través de la puesta en juego de los dramas sociales/performances- ganar espacio de discusión pública y, sobre todo, proveer herramientas de empoderamiento a la población marginalizada a través de la reflexión artística.

Además de Calunga Andumba, TES participó de La Noche de los Museos de la ciudad de Buenos Aires del año 2010 con una performance realizada en el Museo de la Mujer de la ciudad de Buenos Aires, titulada: Afrolatinoamericanas: de voces, susurros, gritos y silencios, también dirigida por Alejandra Egido.

Intérpretes 2011

Carmen Yanonne, Irene Gaulli, Álvaro Hernández, Damián Flores, Pablo Aparicio, Rafael Prieto.

Equipo técnico 2011

Asistencia Histórica Creativa: Lea Geler

Escenografía y Realización: Mara Capaccioni

Diseñadora de Luces: Cecilia Galasse

Montaje de Voces: Mariana Pereiro

Coreografía Candombe: Carmen Yanonne

Montaje de Movimiento (Barco): Macarena Cambre

Percusión en vivo: Ángel “Pelusa” Koba

Música: Ignacio López

Productora Ejecutiva: Gabriela Fernández Gavilán

Dirección: Alejandra Egido

Prensa: Denise Salvador

Link de la obra: http://www.youtube.com/watch?v=-2XX6GaCl5M
Compañía teatral: http://teatroensepia.blogspot.com

Contacto directora de la obra: alejandraegido@yahoo.es

http://clasesdeactuacion.blogspot.com/p/curriculum_8501.html

Contacto prensa: dsprensa@gmail.com – Tel.: 15.5035.5922

Anuncios

LA VOZ DE LOS SIN VOZ (www.lavozdelossinvoz.gov.ar) también participará de esta Muestra de fotografías realizada por UNESCO presentando sus dos documentales sobre las afrodescendencias en América Latina.

Atte. Sebastián Arias – Programa La Voz de los sin Voz

Segundas Jornadas de Estudios Afrolatinoamericanos
Museo Histórico Nacional
Defensa 1600 (Ciudad de Buenos Aires)
17 al 19 de octubre de 2011
Año Internacional de l@s Afrodescendientes

Con el apoyo de

Consejo Nacional de Investigaciones
Científicas y Técnicas

Tercera Circular

La excelente respuesta a la convocatoria realizada para las Segundas Jornadas de Estudios Afrolatinoamericanos y la voluntad del GEALA de dar participación a la mayor cantidad de colegas posibles, ha obligado a modificar algunas de las pautas previstas para la organización del evento. Rogamos leer atentamente la siguiente circular que contiene información de importancia

Tercera circular-Jornadas del GEALA

Convocator​ia Curso Virtual Formadores en Educación Superior Indígena y Afrodescen​diente

El Proyecto Diversidad Cultural e Interculturalidad en Educación Superior en América Latina de UNESCO-IESALC, invita al curso en modalidad virtual Formadores en Educación Superior Indígena y Afrodescendiente, que se realizará en el marco del Foro del Observatorio de Diversidad Cultural e Interculturalidad en Educación Superior del 18 de julio al 4 de noviembre de 2011.

El curso está dirigido a profesores(as) procedentes de instituciones de Educación Superior orientadas a la atención de estudiantes provenientes de comunidades de pueblos indígenas y/o afrodescendientes. Su objetivo general es brindar a los(as) formadores(as) que participan en procesos de Educación Superior intercultural elementos de reflexión sobre su práctica docente, con base en las experiencias del Proyecto Diversidad Cultural e Interculturalidad en Educación Superior en América Latina.

Las postulaciones serán recibidas hasta el 30 de junio (11:59 p.m. hora de Venezuela), a través del llenado del Formulario en Línea (disponible haciendo clic aquí).

El formulario debe estar acompañado por un breve Curriculum Vitae (máximo 2 hojas tamaño carta) indicando la institución de Educación Superior a la que pertenece, una carta de aval firmada por la autoridad directa de quien se postula (ver ejemplo aquí),
así como una carta de intención donde se indiquen los motivos del interés en el curso.

Las postulaciones serán evaluadas del 04 al 11 de julio y las confirmaciones de inscripción se enviarán del 12 al 16 de julio. No se
podrá elegir más de un participante de cada institución, ni más de un participante de un grupo étnico específico.

Programa del Curso

Para consultas escriba a cursoformadores@unesco.org.ve

Seminário Internacional “Histórias do Pós-Abolição no Mundo Atlântico”

Universidade Federal Fluminense, Niterói, RJ

14, 15, e 16 de maio de 2012

Convidamos historiadores especialistas na temática em foco para apresentarem propostas de papers sobre experiências de ex-escravos e seus descendentes entre a abolição e os dias de hoje. Nosso objetivo é colocar em diálogo estudos recentes sobre os processos de racialização, práticas discriminatórias e racistas, estratégias de sobrevivência, formas de resistência e organização,  nos campos econômico, político e cultural em países marcados pela diáspora ou escravidão africana. Os trabalhos também podem incluir análises do período anterior à abolição, desde que a questão  principal seja o pós-abolição.

Um número limitado de trabalhos será selecionado para apresentação no evento, com ênfase na qualidade e na originalidade da contribuição ao conhecimento histórico sobre o tema do Seminário. Com a participação de quatro especialistas já confirmados, o evento consistirá de sessões com três ou quatro apresentações, com um debatedor e tempo para discussão, além de duas conferências. Os participantes deverão apresentar o paper completo para circulação entre os demais participantes um mês antes do evento, de forma a garantir a participação de todos nas sessões de discussão.

Participações confirmadas:

George Reid Andrews, University of Pittsburgh , EUA

Myriam Cottias, Centre International de Recherches sur les Esclavages (CIRESC), EHESS, CNRS, Université des Antilles-Guyane

Kim D. Butler, Rutgers University , EUA

Lea Geler, CONICET e Universidad de Buenos Aires

Prazo para submissão das propostas: 28 de agosto de 2011

Divulgação do resultado da seleção: 16 de setembro de 2011

Orientações: Somente serão consideradas propostas de pesquisadores doutores ou doutorandos. A proposta deve incluir um título, um resumo expandido de até duas páginas, em espaço 1,5 e fonte Times New Roman tamanho 12, e um currículo abreviado, onde conste a formação, a afiliação institucional e as principais publicações do proponente. Esses materiais devem ser enviados em um único arquivo (Word ou PDF) para o e-mail pos.abolicaonomundoatlantico@gmail.com até o dia 28 de agosto de 2011. Os selecionados deverão confirmar sua participação e pagar uma taxa de inscrição de cem reais (R$ 100,00) até o fim de fevereiro de 2012.  Os textos poderão ser enviados em espanhol, francês e inglês, mas a língua oficial do evento será o português.

Organização: Hebe Mattos (UFF), Martha Abreu (UFF), Beatriz Loner (UFPel), Karl Monsma (UFRGS).

La presentación del libro Desde Cabo Verde a la Argentina.  Migración, parentesco y familia de Marta Maffia se realizará el sábado 25 de junio de 2011 a las 16.30h en la Fundación Centro Psicoanalítico Argentino, Uriburu 1345 1º Piso CABA

Entrada libre y gratuita